Im Zuge der Globalisierung eröffnen immer mehr Unternehmen weltweit neue Standorte. So öffnen sich Türen zu neuen Märkten, Kunden, Lieferanten und Partnern, und gleichzeitig stellen sich neue Herausforderungen an Sprache und Kommunikation.
merle & sheppard möchte mit Ihnen gemeinsam diese Herausforderungen meistern und Sie dabei unterstützen, auf diesen Märkten erfolgreich zu sein.
Unsere erfahrenen Dolmetscher agieren als kompetente Sprachmittler mit Ihren internationalen Geschäftspartnern.
Unsere Übersetzer, Lektoren und Werbetexter übertragen Ihre Botschaft in die gewünschte Zielsprache, z. B. Verträge, Marketingtexte, Produktbeschreibungen und internationalen Schriftverkehr.
Unser Coaching und das weitreichende Trainingsangebot für Management und Mitarbeiter fördern Ihre interkulturelle Kompetenz — ein besonderer Schwerpunkt ist die virtuelle Zusammenarbeit mit Personen unterschiedlicher Nationalitäten.
Wir optimieren auch Ihre Übersetzungsabläufe und -prozesse durch den Einsatz von Übersetzungs-Technologie und fachbezogenen mehrsprachigen Datenbanken.
Gewinnen Sie weitere Einblicke in unserer Fallstudie zum Thema Corporate Launch Communications.